Salut,
Je réponds ce que je sais :
1) on peut comme le dit Allofall, installer un scan "discret" dans la machine ou installer un logiciel "espion" sur le réseau pompe-banque. (c'est pour cela que le paiement via internet est très sécurisé)
2) on peut avaler la carte et la copier plus tard.
3) on peut aussi installer un appareil photo numérique hyper-miniaturisé et "hyper discret" qui donne tous les renseignements.
4) on a même vu des caméras installées au loin avec un bon angle qui filme la personne faisant son code ; ensuite on regarde tout ce qui est intéressant (N°, nom, etc....) et on reproduit la carte.
5) sans oublier les fausses façades de distributeurs de banques qui avalent les cartes et qui, parfois même, les rendent.
Je dois en oublier mais je ne suis pas spécialisé!
Ceci dit, le reportage n'indiquait pas le "truc".
Ce que je vous ai dit, je l'ai lu ou vu dans des reportages ou revues d'informatique.
Contente, Cachou?
Vieux Pingouin.