Désolé : ne connaissant pas la plateforme Android, je ne peux pas faire de réponse précise, juste donner des généralités
Les 2 problèmes principaux sur les mobiles sont le débit de la liaison (sauf en 3G ou WiFi) et surtout la taille de l'écran, c'est pour cela qu'il existe un Zagaz épuré pour mobiles ou PDA :
www
Bien plus léger, permet d'accéder aux stations ou de saisir les prix, mais pas à toutes les applications graphiques : notamment pas de cartes des stations ou
www qui correspond à ce que tu veux faire.
Tu peux toujours essayer de lancer sur le navigateur de ton mobile le Zagaz normal : hors graphiques, tu ne devrais pas avoir trop de problèmes.
Pour les cartes, tout dépend de la taille de l'écran et de la façon dont il traite ce qui dépasse : s'il est suffisamment puissant et que tu peux scroller à l'intérieur de l'image, il est possible que ça passe !
Sinon il faut développer une application analogue mais avec une carte de plus petites dimensions, qui s'adapte à la taille de l'écran. Pour les détails, seuls Epommate ou Zagazouille peuvent te répondre.